21
Oct
2022

7 ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษ

ตลอดระยะเวลากว่าพันปีที่ปกครอง ราชวงศ์อังกฤษได้ดำเนินการภายใต้กฎเกณฑ์ชุดใหญ่ ซึ่งบางกฎก็เปลี่ยนไปตามยุคสมัย

ประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษพิสูจน์ว่าอำนาจอันยิ่งใหญ่มาพร้อมความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่…และกฎเกณฑ์มากมาย แม้ว่าบทบาทของพระมหากษัตริย์ในสังคมร่วมสมัยส่วนใหญ่จะเป็นสัญลักษณ์ แต่ร่องรอยของประเพณีที่สืบทอดมาในช่วงรัชสมัยพันปีของสถาบันกษัตริย์ก็เป็นเครื่องเตือนใจถึงอดีต

1. ใครคือกษัตริย์องค์แรกสุดของอังกฤษ?

กษัตริย์องค์แรกของอังกฤษคือAthelstan (ค.ศ. 895-939 ) แห่งราชวงศ์เวสเซ็กซ์ หลานชายของอัลเฟรดมหาราช และอัฒจันทร์องค์ที่ 30 ของควีนอลิซาเบธที่ 2 กษัตริย์แองโกล-แซกซอนเอาชนะผู้รุกรานไวกิ้ง คนสุดท้าย และรวมบริเตน ปกครองตั้งแต่ ค.ศ. 925-939

2. ใครได้รับอนุญาตให้เป็นราชาหรือราชินี?

เริ่มตั้งแต่รัชสมัยของวิลเลียมผู้พิชิตราชาธิปไตยได้ส่งต่อจากกษัตริย์ไปสู่พระโอรสองค์แรกของพระองค์ สิ่งนี้เปลี่ยนไปในปี ค.ศ. 1702 เมื่อรัฐสภาอังกฤษผ่านพระราชบัญญัติการระงับคดีซึ่งระบุว่าเมื่อกษัตริย์วิลเลียมที่ 3 สิ้นพระชนม์ ตำแหน่งหรือพระมหากษัตริย์จะส่งต่อไปยังแอนน์และ “ทายาทของร่างกายของเธอ” ซึ่งหมายความว่าผู้หญิงสามารถสืบทอดบัลลังก์ได้ – ตราบเท่าที่ เนื่องจากไม่มีทายาทชายที่จะมาแทนที่เธอ ในขณะนั้น กฎหมายจารีตประเพณีของอังกฤษถือกันว่าทายาทชายสืบราชบัลลังก์ต่อหน้าพี่สาวน้องสาว ในการพยุงอำนาจของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์พระราชบัญญัติการระงับคดียังระบุด้วยว่าทายาทคนใดที่แต่งงานกับนิกายโรมันคาธอลิกจะถูกถอดออกจากสายการสืบราชสันตติวงศ์

กฎเกณฑ์ว่าใครสามารถสืบราชบัลลังก์อังกฤษได้นั้นไม่มีการปรับปรุงอีกจนถึงปี 2013 เมื่อรัฐสภาผ่านพระราชบัญญัตสืบราชบัลลังก์ มันเปลี่ยนแนวการสืบราชสันตติวงศ์ไปสู่ระบบบรรพบุรุษที่สมบูรณ์ ซึ่งหมายความว่าอาณาจักรจะส่งต่อไปยังทายาทแรกเกิดโดยไม่คำนึงถึงเพศของพวกเขา

อ่านเพิ่มเติม:  10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับวิลเลียมผู้พิชิต

3. พระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักรมีสิทธิที่จะยับยั้งการแต่งงานของสมาชิกในครอบครัว

พระราชบัญญัติการสมรสของกษัตริย์ พ.ศ. 2315 ให้สิทธิ์แก่พระมหากษัตริย์ในการยับยั้งการจับคู่ใด ๆ ภายในราชวงศ์ มันถูกส่งผ่านเพื่อตอบสนองต่อความโกรธของจอร์จที่ 3 ต่อการแต่งงานของเจ้าชายเฮนรี่น้องชายของเขากับ แอนน์ฮอ ร์ตันสามัญชน

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ราชวงศ์ที่หวังจะอภิเษกสมรสก็ต้องขออนุญาตจากมกุฎราชกุมารเพื่ออภิเษกสมรส การอนุญาตนี้ไม่ได้รับเสมอ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงปฏิเสธคำขอของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตที่จะแต่งงานกับปีเตอร์ ทาวน์เซนด์วีรบุรุษสงครามที่พระราชินีทรงพิจารณาว่าไม่เหมาะสม เพราะพระองค์ทรงบังเอิญเป็นคนธรรมดาสามัญและทรงหย่าร้าง

อำนาจนี้ถูกลดทอนลงเล็กน้อยเมื่อผ่านพ้นพระราชบัญญัติสืบราชสันตติวงศ์ปี 2556 ซึ่งทำให้ทายาทนอกหกคนแรกในลำดับการสืบราชสันตติวงศ์สามารถอภิเษกสมรสโดยไม่ได้รับอนุญาตจากพระมหากษัตริย์

อ่านเพิ่มเติม: ทำไมเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตจึงเสียสละความรักเพื่อมกุฎราชกุมาร

4. กษัตริย์และราชินีแห่งอังกฤษไม่มีนามสกุลจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

จนกระทั่งต้น ศตวรรษที่ 20 จักรพรรดิที่ปกครองถูกเรียกโดยครอบครัวหรือชื่อ “บ้าน” ตัวอย่างเช่นHenry VIIIและลูก ๆ ของเขาเป็นTudors ทั้งหมด ตามด้วยชุดของStuarts

สิ่งนี้เปลี่ยนไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เมื่ออังกฤษทำสงครามกับเยอรมนี พระเจ้าจอร์จที่ 5 มีสายสัมพันธ์ทางครอบครัวที่น่าอึดอัดใจ : เจ้าชายอัลเบิร์ต ปู่ของพระองค์เกิดในเยอรมนี และโดยทางพระองค์ จอร์จที่ 5 จึงได้รับตำแหน่งประมุขแห่งราชวงศ์แซ็กซ์-โคบูร์ก-โกธา เพื่อสร้างความรู้สึกห่างเหินระหว่างบัลลังก์อังกฤษกับความสัมพันธ์ในต่างประเทศ นามสกุลจึงถูกแทนที่ด้วยนามสกุลภาษาอังกฤษที่ทันสมัยกว่า: วินด์เซอร์ ชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากปราสาทวินด์เซอร์ซึ่งก่อตั้งโดย วิ ลเลียมผู้พิชิต

5. ราชวงศ์อังกฤษสามารถแต่งงานกับสามัญชนได้หรือไม่?

ดู: อะไรทำให้การแต่งงานของราชวงศ์เหล่านี้เป็นเรื่องอื้อฉาว?

ราชวงศ์อังกฤษแต่งงานกับสามัญชนตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 15 แม้ว่าในครอบครัวที่สายเลือดกำหนดอำนาจ การจับคู่มักจะขัดแย้งกัน ในปี ค.ศ. 1464 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ทรงแอบแต่งงานกับสามัญชนเอลิซาเบธ วูดวิลล์ซึ่งเป็นหญิงม่าย พระเจ้าเจมส์ที่ 2ในอนาคตยังทรงอภิเษกสมรสกับสามัญชนอย่างแอนน์ ไฮด์ ซึ่งพระองค์ทรงตั้งครรภ์ (พระนางสิ้นพระชนม์ก่อนขึ้นเป็นกษัตริย์)

เมื่อมีการผ่านพระราชบัญญัติการสมรสของราชวงศ์ในปี ค.ศ. 1772 เพื่อตอบสนองต่อการแต่งงานของเจ้าชายเฮนรี่กับแอนน์ ฮอร์ตัน สามัญชน การแต่งงานของราชวงศ์ก็หายไปเกือบ 250 ปี

เมื่อกฎของสังคมเกี่ยวกับการแต่งงาน การหย่าร้าง และความเป็นหุ้นส่วนเปลี่ยนไป การแต่งงานของราชวงศ์ก็เช่นกัน ลูกทั้งสองของเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับสามัญชน: เจ้าชายวิลเลียมแต่งงานกับเคท มิดเดิลตันลูกสาวของพ่อแม่ที่เป็นเจ้าของบริษัทจัดงานเลี้ยงในปี 2554 และแฮร์รี่น้องชายของเขาแต่งงานกับเมแกน มาร์เคิล นักแสดงหญิงชาวอเมริกัน ในปี 2561

อ่านเพิ่มเติม: งานแต่งงานของเจ้าชายชาร์ลส์และเลดี้ไดอาน่ากลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกได้อย่างไร

6. ราชวงศ์สามารถหย่าร้างได้หรือไม่?

การหย่าร้างเป็นความเจ็บปวดของราชวงศ์จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เฉพาะในปี 2545 ที่นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์อนุญาตให้ผู้ที่หย่าร้างแต่งงานใหม่ได้ เนื่องจากพระมหากษัตริย์เป็นประมุขของโบสถ์แองกลิกัน ทายาทแห่งบัลลังก์จึงถูกห้ามไม่ให้แต่งงานกับผู้ที่หย่าร้างหรือหย่ากันเอง (แดกดันเพราะว่ากษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ผู้ก่อตั้งโบสถ์หลังคริสตจักรคาทอลิกไม่ยอมให้เขาเพิกถอนจากภรรยาคนแรกของเขาแคทเธอรีนแห่งอารากอน .)

เนื่องจากพระราชบัญญัติการสมรสของราชวงศ์ในปี ค.ศ. 1772 ได้ให้อำนาจยับยั้งการสมรสในราชวงศ์ เป็นเวลาหลายศตวรรษ ความอัปยศที่เกิดจากการหย่าร้างหมายถึงการเสนอให้มีการเสนอให้มีการรวมกันระหว่างราชวงศ์กับบุคคลที่หย่าร้าง

ในปี ค.ศ. 1820 พระเจ้าจอร์จที่ 4 ทรงนำหน้าคณะรัฐสภาเพื่อพยายามหย่าร้างพระราชินีแคโรไลน์แห่งบรันสวิก ซึ่งพระองค์ถูกกล่าวหาว่านอกใจ เขาประสบความสำเร็จเพียงในการก่อเรื่องอื้อฉาว—และตอกย้ำข้อความว่าคุณไม่สามารถถือมงกุฎและใบหย่าได้ในคราวเดียว

ในปี 1936 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 สละราชบัลลังก์เพื่อแต่งงานกับวอลลิส ซิมป์สัน ชาวอเมริกันที่หย่าร้างกันสองครั้ง ทรงเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายที่ต้องเลือกระหว่างความรักกับการสืบราชสันตติวงศ์ ก่อนการปกครองของคริสตจักรในปี 2545 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวของควีนอลิซาเบธที่ 2 ได้รับอนุญาตให้หย่าร้างในปี 2521 และในปี 2539 เอลิซาเบธที่ 2 ได้อนุมัติการหย่าร้างระหว่างเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่า ชาร์ลส์จะแต่งงานกับคามิลลา ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ ที่หย่าร้างไป แล้วในปี 2548 ในขณะที่แฮร์รี่ ลูกชายของเขาจะแต่งงานกับเมแกน มาร์เคิลผู้หย่าร้างในปี 2561

อ่านเพิ่มเติม: ใครคือภรรยาทั้งหกของ Henry VIII?

7. พระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นกษัตริย์หรือราชินีมากกว่าอังกฤษ

นอกจากการเป็นหัวหน้าคริสตจักรแองกลิกันแล้ว พระมหากษัตริย์อังกฤษยังเป็นประมุขของเครือจักรภพ ซึ่งเป็นสมาคมของประเทศเอกราช 54 ประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่เคยเป็นอาณานิคมหรือด่านหน้าของจักรวรรดิอังกฤษ

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นราชินีจาก 16 ประเทศซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพ : แอนติกาและบาร์บูดา, ออสเตรเลีย, บาฮามาส, บาร์เบโดส, เบลีซ, แคนาดา, เกรนาดา, จาเมกา, นิวซีแลนด์, ปาปัวนิวกินี, เซนต์คิตส์และเนวิส, เซนต์ลูเซีย, เซนต์วินเซนต์ และเกรนาดีนส์ หมู่เกาะโซโลมอน ตูวาลู และสหราชอาณาจักร

อ่านเพิ่มเติม: บทบาทของพระมหากษัตริย์ในรัฐบาลอังกฤษคืออะไร?

หน้าแรก

Share

You may also like...